[{"data":1,"prerenderedAt":15},["ShallowReactive",2],{"art:charles-viii-of-france-crossing-the-alps-during-the-italian-war-1494-1495-alphonse-de-neuville":3},{"id":4,"title":5,"localImageUrl":6,"imageUrl":7,"thumbUrl":6,"filePageUrl":8,"sourceLabel":9,"author":10,"license":11,"description":12,"descriptionEn":13,"descriptionEs":13,"titleEn":14,"titleEs":14},"charles-viii-of-france-crossing-the-alps-during-the-italian-war-1494-1495-alphonse-de-neuville","Charles VIII de France franchissant les Alpes pendant la guerre d’Italie de 1494-1495","","https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Alphonse_de_Neuville_-_Charles_VIII_of_France_crossing_the_Alps_during_the_Italian_War_1494-1495.jpg/960px-Alphonse_de_Neuville_-_Charles_VIII_of_France_crossing_the_Alps_during_the_Italian_War_1494-1495.jpg","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Alphonse_de_Neuville_-_Charles_VIII_of_France_crossing_the_Alps_during_the_Italian_War_1494-1495.jpg","Wikimedia Commons","Alphonse de Neuville","Domaine public","Cette illustration d’Alphonse de Neuville, réalisée vers 1880, représente Charles VIII de France franchissant les Alpes pendant la guerre d’Italie de 1494-1495. La scène montre une colonne en marche dans un paysage de montagne enneigé : cavaliers, hommes à pied, chevaux et pièces d’artillerie progressent difficilement sur un chemin étroit, ce qui met en valeur les contraintes matérielles d’une expédition militaire à travers les cols alpins. L’image insiste moins sur la bataille que sur l’effort logistique, la rudesse du terrain et la détermination de l’armée royale en campagne. Elle renvoie à l’ouverture des guerres d’Italie, moment majeur où la monarchie française projette sa puissance au-delà des Alpes et engage durablement le royaume dans les affaires de la péninsule. Réalisée plusieurs siècles après les faits, cette œuvre relève de la reconstitution historique du XIXe siècle et participe à une vision dramatique et épique des débuts de l’expansion française en Italie.","This illustration by Alphonse de Neuville, made around 1880, depicts Charles VIII of France crossing the Alps during the Italian War of 1494-1495. The scene shows a marching column in a snowy mountain landscape: horsemen, men on foot, horses, and artillery pieces struggle forward along a narrow path, highlighting the material constraints of a military expedition across Alpine passes. The image emphasizes less the battle itself than the logistical effort, the harshness of the terrain, and the determination of the royal army on campaign. It refers to the opening of the Italian Wars, a major moment when the French monarchy projected its power beyond the Alps and became durably involved in the affairs of the peninsula. Produced several centuries after the events, the work belongs to the nineteenth-century tradition of historical reconstruction and contributes to a dramatic and epic vision of the beginnings of French expansion into Italy.","Charles VIII of France Crossing the Alps during the Italian War of 1494-1495",1783898119908]